Pentru a veni cât mai mult în întâmpinarea nevoilor clienţilor, biroul nostru facilitează și servicii notariale, prin rețeaua de birouri notariale partenere, fără deplasarea suplimentară a clientului. Serviciile noastre de livrare sunt gratuite și dumneavoastră nu plătiți nimic în plus față de taxele notariale, astfel că aveţi numai de câștigat.
LEGALIZĂRI
Toţi traducătorii noştri sunt autorizaţi de Ministerul Justiţiei, de aceea putem facilita și serviciul de legalizare, la birourile notariale partenere, acesta din urmă fiind tarifat separat. Tipuri de documente pentru care se asigură și serviciul de legalizare, la cererea clientului:
• Adeverințe
• Acte de identitate
• Declarații și procuri notariale
• Documentație economică
• Diplome
• Foi matricole
• Programe de lucru, agende
• Programe analitice
• Caiete de sarcini și documentații pentru licitaţii
• Sentințe judecătorești
• Acte de proprietate
• Contracte de vânzare-cumpărare, închiriere, comodat etc.
• Corespondență comercială
• Contracte comerciale
• Acte de firmă (certificate de înregistrare, certificate înscriere menţiuni, certificate constatatoare etc.)
• Acte contabile
• Expertize, rapoarte etc.
APOSTILA
Apostila este o ștampilă de formă pătrată (cu latura de 9 cm), identică în toate statele membre ale Convenţiei de la Haga și care se aplică direct pe actul de legalizat sau pe o prelungire a acestuia. Apostila de la Haga: indiferent de țara în care se aplică, toate aceste ştampile au următoarea denumire: Apostille – Convention de la Haye du 5 Octobre 1961.
Pentru recunoaşterea internaţională, documentele de stare civilă, respectiv certificatele de naştere și căsătorie, după ce li se aplică apostila de către Instituţia Prefectului, se traduc în limba țării de destinaţie, de către un traducător autorizat (inclusiv apostila), după care se legalizează de către un notar public, iar, în final, traducerea legalizată se supralegalizează cu apostila de către tribunalul competent.